M A Mendes1, J D Chalmers2. 1. Pulmonology Department, Centro Hospitalar Vila Nova de Gaia/Espinho, Vila Nova de Gaia, Portugal. 2. Scottish Centre for Respiratory Research, University of Dundee, Dundee, United Kingdom. Electronic address: jchalmers@dundee.ac.uk.