Eugen Zaretsky 1 , Silke Steinbach-Hundt 1 , Petra Pluschinski 1 , Isabel Grethel 1 , Christiane Hey 1 Show Affiliations »
Abstract
OBJECTIVE: The assessment of subjective swallowing complaints constitutes an important element in a multidimensional, modern management of head and neck cancer patients suffering from dysphagia. For this purpose, an internationally recognized and validated 10-item questionnaire EAT-10 is used that was developed and validated by Belafski et al. in 2008. The purpose of the present study is the translation of EAT-10 into the German language and its validation for head and neck cancer patients. MATERIAL AND METHODS: After the translation of EAT-10 into German according to the guidelines for the translation of foreign measuring instruments, a validation of gEAT-10 was carried out on the basis of the sample of 210 head and neck cancer patients. The reliability was determined by means of the internal consistency (Cronbach's Alpha) and item-total correlations (Spearman). The construct validity was verified by the uni- and multivariate analyses of the distribution of gEAT-10 total scores depending on gender, age, BMI, tumor stage and localization as well as type of the oncological therapy. RESULTS: The internal consistency amounted to α = .94, the item-total correlations varied between ρ = .59 and ρ = .85. No significant associations between gEAT-10 total scores and gender as well as age were identified in univariate calculations. Such associations were found for BMI, tumor stage and localization as well as type of the oncological therapy. However, only the tumor stage yielded a significant result in a regression. CONCLUSIONS: The gEAT-10 was shown to be a reliable and construct valid questionnaire for the assessment of subjective swallowing complaints in patients with head and neck cancer. © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York.
OBJECTIVE: The assessment of subjective swallowing complaints constitutes an important element in a multidimensional, modern management of head and neck cancer patients suffering from dysphagia. For this purpose, an internationally recognized and validated 10-item questionnaire EAT-10 is used that was developed and validated by Belafski et al. in 2008. The purpose of the present study is the translation of EAT-10 into the German language and its validation for head and neck cancer patients. MATERIAL AND METHODS: After the translation of EAT-10 into German according to the guidelines for the translation of foreign measuring instruments, a validation of gEAT-10 was carried out on the basis of the sample of 210 head and neck cancer patients. The reliability was determined by means of the internal consistency (Cronbach's Alpha) and item-total correlations (Spearman). The construct validity was verified by the uni- and multivariate analyses of the distribution of gEAT-10 total scores depending on gender, age, BMI, tumor stage and localization as well as type of the oncological therapy. RESULTS: The internal consistency amounted to α = .94, the item-total correlations varied between ρ = .59 and ρ = .85. No significant associations between gEAT-10 total scores and gender as well as age were identified in univariate calculations. Such associations were found for BMI, tumor stage and localization as well as type of the oncological therapy. However, only the tumor stage yielded a significant result in a regression. CONCLUSIONS: The gEAT-10 was shown to be a reliable and construct valid questionnaire for the assessment of subjective swallowing complaints in patients with head and neck cancer. © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York.
Entities: Chemical
Mesh： See more »
Year: 2018
PMID： 29635681 DOI： 10.1055/a-0596-7780
Source DB: PubMed Journal: Laryngorhinootologie ISSN： 0935-8943 Impact factor: 1.057