Deanna Telner1, Rebekah Barrett2, Apurva Shirodkar3, Amanda van Hal4, Lena Salach5. 1. Médecin de famille à la South East Toronto Family Health Team, en Ontario, et professeure adjointe au Département de médecine familiale et communautaire de l'Université de Toronto. 2. Infirmière praticienne en soins de première ligne au centre de santé communautaire Regent Park à Toronto. 3. Coordonnatrice de projet au Centre for Effective Practice du Groupe de travail de Toronto sur le transfert des connaissances en soins primaires. 4. Chef de projet au Centre for Effective Practice du Groupe de travail de Toronto sur le transfert des connaissances en soins primaires. 5. Directrice du Centre for Effective Practice et dirige le Groupe de travail de Toronto sur le transfert des connaissances en soins primaires.