Gordon S Soon1, Ronald M Laxer2. 1. Rhumatologue à la Division de rhumatologie de l'Hospital for Sick Children à Toronto, en Ontario, et est pédiatre généraliste au Département de pédiatrie à l'Hôpital North York General et St Joseph's Health Centre à Toronto. gordon.soon@sickkids.ca. 2. Professeur au Département de pédiatrie et au Département de médecine de l'Université de Toronto, et est rhumatologue membre du personnel à la Division de rhumatologie de l'Hospital for Sick Children.