| Literature DB >> 28596986 |
Ignacio Fernandez-Urien1, Simon Panter2, Cristina Carretero3, Carolyn Davison2, Xavier Dray4, Evgeny Fedorov5, Richard Makins6, Miguel Mascarenhas7, Mark McAlindon8, Deirdre McNamara9, Hansa Palmer10, Jean Francoise Rey11, Jean Christophe Saurin12, Uwe Seitz13, Cristiano Spada14, Ervin Toth15, Felix Wiedbrauck16, Martin Keuchel17.
Abstract
Capsule endoscopy (CE) has become a first-line noninvasive tool for visualisation of the small bowel (SB) and is being increasingly used for investigation of the colon. The European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) guidelines have specified requirements for the clinical applications of CE. However, there are no standardized recommendations yet for CE training courses in Europe. The following suggestions in this curriculum are based on the experience of European CE training courses directors. It is suggested that 12 hours be dedicated for either a small bowel capsule endoscopy (SBCE) or a colon capsule endoscopy (CCE) course with 4 hours for an introductory CCE course delivered in conjunction with SBCE courses. SBCE courses should include state-of-the-art lectures on indications, contraindications, complications, patient management and hardware and software use. Procedural issues require approximately 2 hours. For CCE courses 2.5 hours for theoretical lessons and 3.5 hours for procedural issued are considered appropriate. Hands-on training on reading and interpretation of CE cases using a personal computer (PC) for 1 or 2 delegates is recommended for both SBCE and CCE courses. A total of 6 hours hands-on session- time should be allocated. Cases in a SBCE course should cover SB bleeding, inflammatory bowel diseases (IBD), tumors and variants of normal and cases with various types of polyps covered in CCE courses. Standardization of the description of findings and generation of high-quality reports should be essential parts of the training. Courses should be followed by an assessment of trainees' skills in order to certify readers' competency.Entities:
Year: 2017 PMID: 28596986 PMCID: PMC5462604 DOI: 10.1055/s-0043-106181
Source DB: PubMed Journal: Endosc Int Open ISSN: 2196-9736
Some of the European countries that offer CE training courses.
| SB | Colon | |
| England | + | + |
| France | + | + |
| Germany | + | + |
| Ireland | + | – |
| Italy | + | + |
| Portugal | + | + |
| Russia | + | + |
| Spain | + | + |
| Sweden | + | – |
Theoretical lessons to be included in standard CE training courses.
| Topic | SBCE course | CCE course |
| CE development | Optional | Optional |
| Equipment | Mandatory | Mandatory |
| Indications | Mandatory | Mandatory |
| Contraindications | Mandatory | Mandatory |
| Complications | Mandatory | Mandatory |
| Patency | Mandatory | Optional |
| Capsule delivery system | Mandatory | Optional |
| Paediatrics | Optional | Optional |
| National society meetings, DDW & UEGW best CE abstracts | Optional | Optional |
DDW, Digestive Disease Week; UEGW, United European Gastroenterology Week; CE, capsule endoscopy
Indications to be covered in CE training programs based on available guidelines 16 17
| Indications | SBCE course | CCE course |
| OGIB | Mandatory | N/A |
| IBD | Mandatory | Optional |
| Celiac disease | Mandatory | N/A |
| GVHD | Optional | N/A |
| Polyposis syndromes | Mandatory | N/A |
| Tumours | Mandatory | N/A |
| NSAIDs enteropathy | Mandatory | N/A |
| SB transplantation | Optional | N/A |
| Parasites | Optional | N/A |
| Polyps & CRC | N/A | Mandatory |
| Incomplete colonoscopy | N/A | Mandatory |
| Mouth to anus wireless endoscopy | N/A | Optional |
| Undesired colonoscopy | N/A | Optional |
| Contraindicated colonoscopy | N/A | Optional |
SBCE, small-bowel capsule endoscopy; CCE, colon capsule endoscopy; OGIB, obscure gastrointestinal bleeding; IBD, inflammatory bowel disease; GVHD, graft versus host disease; NSAIDs, non-steroidal anti-inflammatory drugs; CRC, colorectal cancer; N/A, not applicable
Practical topics to be covered in CE training courses.
| SBCE course | CCE course | ||
|
| Procedure explanation | + + + | + + + |
| Informed consent | + + + | + + + | |
| Drugs to be avoided | + + + | + + + | |
| Diet requirements | + + + | + + + | |
| Cleansing & Antifoaming agents | + + + | + + + | |
|
| Patient check-in | + + + | + + + |
| Regimen selection | + | + + + | |
| Pre-ingestion instructions | + + + | + + + | |
| Sensor array/belt | + + + | + + | |
| Capsule ingestion | + + + | + + + | |
| Cleansing agents | + + + | + + + | |
| Prokinetics | + | + + + | |
| Diet requirements | + + + | + + + | |
| Real time viewer | + | + + + | |
| Symptoms | + + + | + + + | |
|
| Hydration | + | + + + |
| MRI and other procedures | + + + | + + + | |
| Downloading | + + | + + | |
| Capsule excretion | + + + | + + + | |
| Outcome | + + | + + | |
| Video reading | + + + | + + + | |
| Reporting | + + + | + + + | |
SBCE, small-bowel capsule endoscopy; CCE, colon capsule endoscopy; MRI, magnetic resonance imaging + Optional + + Recommended + + + Mandatory
Basic and advanced software applications to be taught in CE training courses.
| SBCE course | CCE course | ||
|
| Open video | + + + | + + + |
| Close Video | + + + | + + + | |
| Open findings | + + + | + + + | |
| Save findings | + + + | + + + | |
| Software interface | + + + | + + + | |
| Reading | + + + | + + + | |
| Capture thumbnail | + + + | + + + | |
| Edit thumbnail | + + + | + + + | |
| Size estimation tools | – | + + + | |
| Localization | + + + | + + + | |
| Reporting | + + + | + + + | |
| Export report | + + + | + + + | |
| Export images | + + | + + | |
|
| Reading modes | + + | + + |
| Suspected blood indicator | + | + + + | |
| Image assembly modes | + | + | |
| Image modification tools | + | + | |
SBCE, small-bowel capsule endoscopy; CCE, colon capsule endoscopy; MR, magnetic resonance imaging
CCE “introductory” course content.
|
|
| Equipment for CCE |
| Procedure & Preparation |
| Indications, contraindications and outcomes |
|
|
| How to read CCE videos? |
| Images interpretation |
|
|
| Video segments x 2 |
| Full video x 1 |
CCE, colon capsule endoscopy
Skills to be assessed.
| Skills | Competency |
| Knowledge of equipment | Cognitive |
| Knowledge of indications | Cognitive |
| Accuracy in different clinical scenarios | Cognitive |
| Recognition and management of complications | Cognitive/Hands-on |
| Recognition and management of difficult situations | Cognitive/Hands-on |
| Use of CE delivery/retrieval devices | Hands-on |
| Procedure and current variations | Cognitive/Hands-on |
| Anatomy recognition: still images | Hands-on |
| Anatomy recognition: video | Hands-on |
| Pathology recognition: still images | Hands-on |
| Pathology recognition: video | Hands-on |
| Measuring lesions and use of size estimation tools | Hands-on |
| Classifying lesions | Hands-on |
| Locating lesions | Hands-on |
|
Use of software
| Hands-on |
| Reading methodology | Hands-on |
| Report elaboration | Hands-on |
| Reading time | Hands-on |
Despite the CE platform used in training courses, except for CapsoCam, future readers should obtain competency for all CE systems. For CapsoCam future users, competency should be obtained in courses using CapsoCamʼs software.
Initial Working Matrix.
| SBCETC | CCE a TC | CCE b TC | ||
|
| Objective | |||
| Duration | ||||
| Theory : Practice | ||||
|
| Procedure | |||
| Alternative tests | ||||
| Indications | ||||
| Clinical outcome: OGIB | ||||
| Clinical outcome: IBD | ||||
| Clinical outcome: Tumours | ||||
| Clinical outcome: Other indications | ||||
| Contraindications | ||||
| Complications | ||||
| Patency | ||||
| Special situations | ||||
| Pediatrics | ||||
| Up to date: Literature | ||||
| Up to date: Congresses | ||||
| Anatomy | ||||
| Pathology | ||||
| CEST | ||||
| Size/Location | ||||
| Reporting | ||||
| Patient recommendations | ||||
| Reimbursement | ||||
| Legal issues | ||||
|
| Equipment | |||
| Demo video | ||||
| Real patient | ||||
| Software | ||||
| How to read | ||||
| Normal videos | ||||
| Abnormal videos | ||||
| Video segments | ||||
| Full videos | ||||
| Still images | ||||
| Difficult cases | ||||
| Faculty : Trainees | ||||
| PC : Trainees | ||||
|
| Trainees experience | |||
| Participants | ||||
| Trainers experience | ||||
| Physician extenders | ||||
| Pre-read material | ||||
| Post-read material | ||||
| Syllabus | ||||
| Homework | ||||
| e-learning | ||||
| Course recording | ||||
|
| Trainee assessment | |||
| Endorsements | ||||
| Accreditations | ||||
| Train the trainers | ||||
SBCETC, small bowel capsule endoscopy training course; CCE a TC, “introductory” colon capsule endoscopy training course; CCE b TC, “advanced” colon capsule endoscopy training course; OGIB, obscure gastrointestinal bleeding; CD, Crohnʼs disease; CEST, capsule endoscopy standard terminology
Example for SBCE training course agenda.
| Day 1 | |
| Time | Topic |
| 08:00 – 08:15 | Welcome and course overview |
| 08:15 – 08:30 | History and development |
| 08:30 – 09:10 | Material: Capsule, Data Recorder, Sensor Array/Belt and Workstation |
| 09:10 – 09:30 | Indications and Contraindications |
| 09:30 – 09:50 | Complications |
| 09:50 – 10:10 | State of the art: OGIB |
| 10:10 – 10:40 | Break (Coffee) |
| 10:40 – 11:00 | State of the art: IBD |
| 11:00 – 11:20 | State of the art: Other indications |
| 11:20 – 11:40 | State of the art: Pediatrics |
| 11:40 – 12:10 | SBCE: Before, during and after procedure |
| 12:10 – 12:30 | How to read SBCE |
| 12:30 – 14:00 | Break (Lunch) |
| 14:00 – 14:30 | SBCE: Normal and abnormal findings |
| 14:30 – 15:00 | SBCE: Lesions interpretation & characterization |
| 15:00 – 16:00 | Hands-on: Normal anatomy |
| 16:00 – 16:30 | Break (Coffee) |
| 16:30 – 17:30 | Hands-on: Normal anatomy |
| 17:30 – 18:00 | Hands-on: OGIB & SBI test |
| 18:00 – 18:30 | Hands-on: IBD & Lewis score |
SBCE, small bowel capsule endoscopy; OGIB, obscure gastrointestinal bleeding; IBD, inflammatory bowel disease; SBI, suspected blood indicator
| Day 2 | |
| Time | Topic |
| 08:00 – 08:30 | Hands-on: Other indications |
| 08:30 – 10:00 | Hands-on: OGIB |
| 10:00 – 10:30 | Break (Coffee) |
| 10:30 – 12:00 | Hands-on: IBD |
| 12:00 – 12:30 | Closing remarks |
OGIB, obscure gastrointestinal bleeding; IBD, inflammatory bowel disease
Example for CCE training course agenda.
| Day 1 | |
| Time | Topic |
| 08:00 – 08:15 | Welcome and course overview |
| 08:15 – 08:30 | History and development |
| 08:30 – 09:10 | Material: Capsule, Data Recorder, Sensor Array/Belt and Workstation |
| 09:10 – 09:30 | Indications and Contraindications |
| 09:30 – 09:50 | Complications |
| 09:50 – 10:10 | State of the art: Polyps |
| 10:10 – 10:40 | Break (Coffee) |
| 10:40 – 11:00 | State of the art: IBD |
| 11:00 – 11:20 | State of the art: Other indications |
| 11:20 – 11:40 | State of the art: Paediatrics |
| 11:40 – 12:10 | CCE: Before, during and after procedure |
| 12:10 – 12:30 | How to read CCE: Part 1 |
| 12:30 – 14:00 | Break (Lunch) |
| 14:00 – 14:20 | How to read CCE: Part 2 |
| 14:20 – 14:40 | CCE: Normal and abnormal findings |
| 14:40 – 16:00 | Hands-on: Normal anatomy |
| 16:00 – 16:30 | Break (Coffee) |
| 16:30 – 17:50 | Hands-on: Normal anatomy |
| 17:50 – 18:20 | Hands-on: Polyps |
| 18:20 – 18:50 | Hands-on: Polyps |
CCE, colon capsule endoscopy; OGIB, obscure gastrointestinal bleeding; IBD, inflammatory bowel disease
| Day 2 | |
| Time | Topic |
| 08:00 – 08:30 | Hands-on: IBD |
| 08:30 – 10:00 | Hands-on: Polyps |
| 10:00 – 10:30 | Break (Coffee) |
| 10:30 – 12:00 | Hands-on: Polyps |
| 12:00 – 12:30 | Closing remarks |
IBD, inflammatory bowel disease
Example for CCE “introductory” training course.
| Time | Topic |
| 08:00 – 08:15 | Welcome and course overview |
| 08:15 – 08:45 | Material: Capsule, Data Recorder, Sensor Array/Belt and Workstation |
| 08:45 – 09:10 | Procedure & Preparation |
| 09:10 – 09:35 | Indications, contraindications & outcomes |
| 09:35 – 10:15 | How to read CCE videos? |
| 10:15 – 10:40 | Break (Coffee) |
| 10:40 – 11:00 | Images interpretation |
| 11:00 – 11:20 | Hands-on: Polyps |
| 11:20 – 11:40 | Hands-on: Polyps |
| 11:40 – 13:00 | Hands-on: Polyps |
CCE, colon capsule endoscopy