Dear editorI read with interest the manuscript of Torén et al1 asking for a change in the interpreting way of the reversibility test. The authors have opted for a difference between the predicted normal values after and before bronchodilation (ABD, BBD, respectively).1 They have included three spirometric data (forced expiratory volume in the first second [FEV1], forced vital capacity [FVC] and slow vital capacity [SVC]), and they have proposed three thresholds to be significant at 9, 4 and 6%, respectively, for FEV1, FVC and SVC. Such papers are encouraged since vital-capacity (FVC and SVC) data are still “neglected” by the Global Obstructive Lung Disease (GOLD).2 Moreover, in the GOLD 2017 Report, it was clearly stated that “assessing the degree of reversibility of airflow limitation does not aid the diagnosis of COPD, differentiate COPD from asthma, or predict the long-term response to treatment.” However, the following three points should be highlighted:Point 1 concerns the expression of ABD data in units of percentage predicted normal. This method could be a source of confusion for clinicians. First, almost all the spirometric norms were established for BBD data, and up to day, only two ABD spirometric norms were published.3,4 It appears that the use of BBD instead of ABD reference values gives 3.2% of false-negative diagnosis of airflow obstruction.4 Second, it seems that ABD prediction equations gave higher predicted spirometric data than existing BBD equations and that bronchodilators’ (BD) response decreased with age.3 So for that reason, to better understand how patients with chronic respiratory conditions respond to BDs, it will be more helpful to derive ABD norms from healthy and sick subjects.5Point 2 concerns the inclusion of FVC and SVC as clinical outcomes measure of BD reversibility. This forgotten message from GOLD2 should be promoted from now on. First, the acute FVC response to BD was significantly correlated with numerous health-related quality-of-life items and activities of daily living, which was not the case for the FEV1 response.5 Second, an improvement in FVC provides useful information about the function of small airways, the most important sites of inflammatory and remodeling processes that are difficult to measure.5 Third, the assessment of vital-capacity data was proposed as a means to obtain additional information regarding hyperinflation.5Point 3 concerns the extent of the BD response of the 100 patients with a “likely” mild COPD (their ABD FEV1 mean was 86%).1 Comparison with a subgroup of 92 stable COPDpatients (GOLD I and II) aged 63 years5 found similar data expressed either in absolute terms in mL (ΔFVC: 209±261 vs 220±2805; ΔFEV1: 170±177 vs 160±1605) or as a percentage of the baseline values (%ΔFVC: 6.0±7.7 vs 8.0±11.05; %ΔFEV1: 7.3±7.6 vs 9.0±10.05). However, comparison with a subgroup of 76 COPDpatients (GOLD III and IV)5 found different results concerning ΔFVC (330±210 mL), ΔFEV1 (110±120 mL), %ΔFVC (18±13) and %ΔFEV1 (13±13).5 It appears that the BD response was clinically significant in the more severe sub-population than in the less severe one.In conclusion, in daily practice, reversibility should be identified using the changes not only in FEV1 but also those of static volumes. Sufficient evidence is now available to justify the promotion of this message.Dear editorWe appreciate the comments by Dr Ben Saad and take the opportunity to add a few remarks: 1) The difference between the values after bronchodilatation (% predicted normal) minus the value before bronchodilatation (% predicted normal) is rather insensitive to the particular reference equation applied to calculate the predicted normal. 2) The final conclusion by Dr Ben Saad that forced vital capacity and slow vital capacity should be included when assessing the effect of bronchodilatation is quite in line with our opinion.
Authors: Ane Johannessen; Sverre Lehmann; Ernst R Omenaas; Geir Egil Eide; Per S Bakke; Amund Gulsvik Journal: Am J Respir Crit Care Med Date: 2006-03-23 Impact factor: 21.405
Authors: Rogelio Pérez-Padilla; Luis Torre Bouscoulet; Juan Carlos Vázquez-García; Adriana Muiño; María Márquez; María Victorina López; María Montes de Oca; Carlos Tálamo; Gonzalo Valdivia; Julio Pertuze; José Jardim; Ana María B Menezes Journal: Arch Bronconeumol Date: 2007-10 Impact factor: 4.872
Authors: Claus F Vogelmeier; Gerard J Criner; Fernando J Martinez; Antonio Anzueto; Peter J Barnes; Jean Bourbeau; Bartolome R Celli; Rongchang Chen; Marc Decramer; Leonardo M Fabbri; Peter Frith; David M G Halpin; M Victorina López Varela; Masaharu Nishimura; Nicolas Roche; Roberto Rodriguez-Roisin; Don D Sin; Dave Singh; Robert Stockley; Jørgen Vestbo; Jadwiga A Wedzicha; Alvar Agustí Journal: Am J Respir Crit Care Med Date: 2017-03-01 Impact factor: 21.405
Authors: K Torén; B Bake; A-C Olin; G Engström; A Blomberg; J Vikgren; J Hedner; J Brandberg; H L Persson; C M Sköld; A Rosengren; G Bergström; C Janson Journal: Int J Chron Obstruct Pulmon Dis Date: 2017-03-22