Description of a new species of Ixodes Latreille, 1795 (Acari: Ixodidae) and redescription of I. lasallei Méndez & Ortiz, 1958, parasites of agoutis and pacas (Rodentia: Dasyproctidae, Cuniculidae) in Central and South America.

Ixodes bocatorensis n. sp. (Acari: Ixodidae), is described based on adults ex agoutis (Rodentia: Dasyproctidae), pacas (Rodentia: Cuniculidae) and "tapir and sloth" (Perissodactyla: Tapiridae and Pilosa) from Colombia, Panama and Venezuela. Adults of I. bocatorensis n. sp. are similar to those of I. lasallei Méndez & Ortiz, 1958 but can be distinguished by the scutum dimensions, punctation pattern, gnathosoma and palpi measurements and their ratios, basis capituli anterior angle and shape of the spur of palpal segment I ventrally. For comparative purposes the female of I. lasallei is redescribed and the true male of this species is described for the first time. Studied adults of I. lasallei were found on agoutis, pacas and ocelot (Carnivora: Felidae) in Colombia, Peru and Venezuela.