[Perforation of the cervical esophagus and hypopharynx complicating surgery by an anterior approach to the cervical spine].

Difficult diagnostic and therapeutic problems are raised by perforations of the cervical oesophagus or hypopharynx in patients undergoing surgery to the cervical spine via an anterior approach. Based on their experience of three recent cases, the authors review the diagnostic approach, based on clinical examination and diatrizoate sodium oesophageal series, and propose conservative treatment consisting of surgical drainage with or without suture of the perforation and without removal of the osteosynthesis material, appropriate antibiotic therapy and hypercaloric enteral nutrition via nasogastric tube. The prevention of this complication is based on correct use of surgical retractors.