Matthieu Biais1, Romain Lanchon2, Jean-Yves Lefrant3. 1. Service d'Anesthésie et de Réanimation 3, CHU de Bordeaux, Hôpital Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France; Université de Bordeaux, Bordeaux, France. Electronic address: matthieu.biais@chu-bordeaux.fr. 2. Service d'Anesthésie et de Réanimation 3, CHU de Bordeaux, Hôpital Pellegrin, place Amélie-Raba-Léon, 33076 Bordeaux cedex, France. Electronic address: romain.lanchon@gmail.com. 3. Service des Réanimations, Division Anesthésie, Réanimation, Urgences, Douleur, CHU de Nîmes, place du Professeur-Robert-Debré, 30029 Nîmes cedex 9, France; Université de Nîmes, Nîmes, France. Electronic address: jean-yves.lefrant@wanadoo.fr.