| Literature DB >> 27464292 |
Aline Mansueto Mourão1,2, Rodrigo Santiago Gomez1, Luiz Sergio Mageste Barbosa1, Denise da Silva Freitas1, Elizabeth Regina Comini-Frota1, Arthur Kummer2, Stella Maris Aguiar Lemos2, Antonio Lucio Teixeira1,2.
Abstract
OBJECTIVES: The aims of the current study were 1) to evaluate the reliability and validity of the Brazilian version of the 15-item Myasthenia Gravis Quality of Life Scale and 2) to investigate the quality of life of Brazilian patients with myasthenia gravis and its determinants.Entities:
Mesh:
Year: 2016 PMID: 27464292 PMCID: PMC4946526 DOI: 10.6061/clinics/2016(07)03
Source DB: PubMed Journal: Clinics (Sao Paulo) ISSN: 1807-5932 Impact factor: 2.365
Characteristics of the studied myasthenia gravis patients.
| Characteristics | Patients (69) | |
|---|---|---|
| N or Mean ± SD | % or Median (range) | |
| Sex | ||
| Male | 14 | 20.3 |
| Female | 55 | 79.7 |
| Age (years) | 44.5±10 | 45 (22-68) |
| Educational level (years of schooling) | 8.6±2.5 | 8 (4-13) |
| Disease duration | 14.5±10.5 | 12 (1-39) |
| Main symptom | ||
| Ocular | 23 | 33.3 |
| Bulbar | 21 | 30.4 |
| Generalized | 25 | 36.2 |
| MGFA Classification | ||
| I | 13 | 18.8 |
| IIA | 14 | 20.3 |
| IIB | 2 | 2.9 |
| IIIA | 12 | 17.4 |
| IIIB | 7 | 10.1 |
| IVA | 4 | 5.8 |
| IVB | 3 | 4.3 |
| V | 14 | 20.3 |
| MGC | 7.5±5 | 6 (0-23) |
| HAD Anxiety subscale score | 7.7±3.2 | 7 (2-16) |
| HAD Depression subscale score | 4.6±4.4 | 3 (0-17) |
| Thymectomized | 42 | 60.9 |
| Pyridostigmine | 58 | 84.1 |
| Prednisone | 44 | 63.8 |
| Azathioprine | 30 | 43,5 |
| Other immunosuppressant | 9 | 13 |
SD: standard deviation; MGFA: Myasthenia Gravis Foundation of America; HAD: Hospital Anxiety and Depression; MGC: Myasthenia Gravis Composite.
Mean score and internal reliability of the Brazilian-Portuguese version of MG-QOL15.
| Questions: | Mean (SD) | Median (range) | Corrected item-total correlation | Cronbach 's alpha coefficient if the item is removed (αC) | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. I’m frustrated by my myasthenia gravis. | 1. Eu estou frustrado por causa da Miastenia Gravis. | 1.3 (1.5) | 1 (0-4) | 0.81 | 0.74 |
| 2. I have trouble using my eyes because of my myasthenia gravis. | 2. Eu tenho dificuldade para usar meus olhos por causa da Miastenia Gravis. | 1.4 (0.9) | 2 (0-3) | 0.78 | 0.75 |
| 3. I have trouble eating because of my myasthenia gravis. | 3. Eu tenho dificuldade para comer por causa da Miastenia Gravis. | 1.6 (0.9) | 2 (0-4) | 0.81 | 0.75 |
| 4. I have limited my social activity because of my myasthenia gravis. | 4. Eu limitei a minha atividade social por causa da Miastenia Gravis. | 1.6 (1.2) | 1 (0-3) | 0.89 | 0.74 |
| 5. My myasthenia gravis limits my ability to enjoy hobbies and activities. | 5. A Miastenia Gravis limita minha capacidade de ter divertimento e atividades de lazer. | 1.9 (0.9) | 2 (0-4) | 0.92 | 0.75 |
| 6. I have trouble meeting the needs of my family because of my myasthenia gravis. | 6. Eu tenho dificuldade para atender as necessidades da minha família por causa da Miastenia Gravis. | 1.9 (1) | 2 (0-4) | 0.85 | 0.75 |
| 7. I have to make plans around my myasthenia gravis. | 7. Eu tenho que fazer os meus planos em torno da Miastenia Gravis. | 2 (1) | 2 (0-4) | 0.80 | 0.75 |
| 8. My occupational skills and job status have been negatively affected by my myasthenia gravis. | 8. Minhas habilidades profissionais e minha posição no trabalho (cargo) foram afetadas negativamente por causa da Miastenia Gravis. | 2.1 (1.1) | 2 (0-4) | 0.84 | 0.75 |
| 9. I have difficulty speaking due to my myasthenia gravis. | 9. Eu tenho dificuldade para falar por causa da Miastenia Gravis. | 1.8 (1.1) | 2 (0-4) | 0.73 | 0.75 |
| 10. I have trouble driving due to my myasthenia gravis. | 10. Eu tenho problemas para dirigir por causa da Miastenia Gravis. | 1.3 (1.3) | 1.5 (0-3) | 0.08 | 0.77 |
| 11. I am depressed about my myasthenia gravis. | 11. Eu estou deprimido por causa da Miastenia Gravis. | 1 (1) | 1 (0-3) | 0.77 | 0.75 |
| 12. I have trouble walking due to my myasthenia gravis. | 12. Eu tenho dificuldade para andar por causa da Miastenia Gravis. | 1.9 (0.9) | 2 (0-3) | 0.77 | 0.75 |
| 13. I have trouble getting around public places because of my myasthenia gravis. | 13. Eu tenho dificuldade de passear em lugares públicos por causa Miastenia Gravis. | 2 (1.2) | 2 (0-4) | 0.91 | 0.74 |
| 14. I feel overwhelmed by my myasthenia gravis. | 14. Sinto-me sobrecarregado por causa da Miastenia Gravis. | 1.6 (1) | 1 (0-4) | 0.90 | 0.75 |
| 15. I have trouble performing my personal grooming needs because of myasthenia gravis. | 15. Eu tenho dificuldade para realizar meus cuidados pessoais (higiene) por causa da Miastenia Gravis. | 1.1 (0.7) | 1 (0-3) | 0.79 | 0.75 |
| TOTAL: | 23.8 (12.2) | 21 (4-48) | 1 | 0.95 |
SD: standard deviation of the mean.
Cronbach's alpha coefficient
Correlation of the score on the Brazilian-Portuguese version of MG-QOL15 with the scores on SF-36 and its domains.
| Continuous variables | Rho | |
|---|---|---|
| SF-36 | -0.63** | <0.01 |
| SF-36 Physical Function | -0.45** | <0.01 |
| SF-36 Role—Physical | -0.75** | <0.01 |
| SF-36 Bodily Pain | -0.12 | 0.32 |
| SF-36 General Health | -0.46** | <0.01 |
| SF-36 Vitality | -0.46** | <0.01 |
| SF-36 Social Functioning | -0.24* | 0.04 |
| SF-36 Role—Emotional | -0.23* | 0.04 |
| SF-36 Mental Health | -0.22 | 0.06 |
Analyses of the associations and correlations between dependent variables (patient background and clinical factors) and the scores on the Brazilian-Portuguese version of MG-QOL15.
| Variables | Rho or Z | |
|---|---|---|
| Gender | -0.14* | 0.87 |
| First symptom | <0.01** | 0.76 |
| Main symptom | <0.01** | 0.23 |
| MGFA Classification | <0.01*** | 0.29 |
| Thymectomy | -0.81* | 0.41 |
| Myasthenic crisis | -0.81* | 0.41 |
| Age | -0.01 | 0.88 |
| Treatment time | 0.06 | 0.60 |
| MGC | 0.60 | <0.01 |
| Pyridostigmine (dose) | -0.14 | 0.22 |
| Prednisone (dose) | 0.36 | <0.01 |
| Azathioprine (dose) | 0.01 | 0.90 |
| HAD Anxiety subscale score | 0.38 | <0.01 |
| HAD Depression subscale score | 0.45 | <0.01 |
Abbreviations: MGC: Myasthenia Gravis Composite; HAD: Hospital Anxiety and Depression.
Tests used: Pearson's correlation (parametric continuous variables); Z score (normality test); * Mann-Whitney U test (nonparametric categorical variables - two variables); ** Kruskal-Wallis test (non-parametric categorical variables - three variables); *** one-way ANOVA (parametric categorical variables - three variables).
Multivariate linear regression analysis of MG-QOL15 scores representing the effect of each independent variable on QoL.
| Continuous variables | B coefficient | 95% confidence interval | |
|---|---|---|---|
| MGC | 0.93 | <0.01 | 0.45 – 1.41 |
| Prednisone (dose) | 0.12 | 0.04 | 0.03 – 0.24 |
| HAD Anxiety subscale score | 0.77 | 0.03 | 0.05 – 1.49 |
| HAD Depression subscale score | 0.69 | <0.01 | 0.18 – 1.21 |
MGC: Myasthenia Gravis Composite; HAD: Hospital Anxiety and Depression.
Test used: Automatic Linear Modeling