Buckle muscle tension transducer: what does it measure?

The question is considered whether the strain of a buckle transducer attached to a muscle tendon provides a proportional measure of the force of the muscle acting directly on that tendon. It is shown that if muscle contains elastic and/or viscous elements in parallel with the force generator, the transducer strain may, under certain conditions, reflect other applied forces acting on the load (limb) in addition to the muscle force.