This article was republished on March 16, 2016, to remove instances of the word ‘black’ that appeared throughout the text as a result of a LaTeX file conversion error. Please download this article again to view the correct version. The originally published, uncorrected article and the republished, corrected articles are provided here for reference.