The Data Availability statement for this paper is incorrect. The correct statement is: “All relevant data are within the paper, its Supporting Information files, or available in Dryad via the link: http://dx.doi.org/10.5061/dryad.nc763.” The publisher apologizes for the error.