| Literature DB >> 26793100 |
Noelia Calvo1, Adolfo M García2, Laura Manoiloff3, Agustín Ibáñez4.
Abstract
The decline of cognitive skills throughout healthy or pathological aging can be slowed down by experiences which foster cognitive reserve (CR). Recently, some studies on Alzheimer's disease have suggested that CR may be enhanced by life-long bilingualism. However, the evidence is inconsistent and largely based on retrospective approaches featuring several methodological weaknesses. Some studies demonstrated at least 4 years of delay in dementia symptoms, while others did not find such an effect. Moreover, various methodological aspects vary from study to study. The present paper addresses contradictory findings, identifies possible lurking variables, and outlines methodological alternatives thereof. First, we characterize possible confounding factors that may have influenced extant results. Our focus is on the criteria to establish bilingualism, differences in sample design, the instruments used to examine cognitive skills, and the role of variables known to modulate life-long cognition. Second, we propose that these limitations could be largely circumvented through experimental approaches. Proficiency in the non-native language can be successfully assessed by combining subjective and objective measures; confounding variables which have been distinctively associated with certain bilingual groups (e.g., alcoholism, sleep disorders) can be targeted through relevant instruments; and cognitive status might be better tapped via robust cognitive screenings and executive batteries. Moreover, future research should incorporate tasks yielding predictable patterns of contrastive performance between bilinguals and monolinguals. Crucially, these include instruments which reveal bilingual disadvantages in vocabulary, null effects in working memory, and advantages in inhibitory control and other executive functions. Finally, paradigms tapping proactive interference (which assess the disruptive effect of long-term memory on newly learned information) could also offer useful data, since this phenomenon seems to be better managed by bilinguals and it becomes conspicuous in early stages of dementia. Such considerations may shed light not just on the relationship between bilingualism and CR, but also on more general mechanisms of cognitive compensation.Entities:
Keywords: Alzheimer's disease; bilingualism; cognitive reserve; experimental research; retrospective studies
Year: 2016 PMID: 26793100 PMCID: PMC4709424 DOI: 10.3389/fnagi.2015.00249
Source DB: PubMed Journal: Front Aging Neurosci ISSN: 1663-4365 Impact factor: 5.750
Summary of retrospective studies on the relationship between bilingualism and cognitive reserve in demented populations.
| Bialystok et al., | Subjective lg interview; E fluency; place of birth; date of birth; year of IMG | Years of education and occupation status. | MMSE; CT; SPECT | ||
| Chertkow et al., | Patient and caregivers interviews. | Same as Bialystok et al. ( | MMSE | ||
| Craik et al., | Same as Bialystok et al. ( | Same as Bialystok et al. ( | MMSE | ||
| Crane et al., | Two questions on oral and written skills in J | Education, AI, category, blood sample analyzed for APOE, head circumferences, smoking status (never, past, current) | CASI: at HAAS baseline (ages 71–93) and three more waves: HAAS Exams (ages 74–95, 77–98, 79–100); DSM, IRT | ||
| Gollan et al., | Objective measure: calculated bilingual index scores through BNT, compared that score to an index of BLs' self-rated spoken prof in each lg | Education, degree of bilingualism | MMSE, DRS, BNT | ||
| Sanders et al., | One question at baseline about E as L1 n-NES further asked to define their L1, the age at which they learned E, and frequency of E usage. | Self-reported education, self-reported medical hx (diabetes, HTN, stroke) | DSM-IV criteria, BIMC, pre- morbid intelligence, attention, episodic memory, EF, visuospatial ability and lg, 15-item GDS | ||
| Schweizer et al., | Bilingualism was confirmed by a spouse or caregiver in most patients | Education (groups were similar), occupation (groups differed) | MMSE CDR, Katz ADL | ||
| Kousaie and Phillips, | Animacy judgment task to assess relative L1/ L2 lg prof. Self-asst of listening, reading, and speaking in each lg on a scale of 15- | Education | MoCA, Stroop test | ||
| Alladi et al., | Subjective interview to a fam member | Sex, literacy, years of education, occupation, urban vs. rural dwelling, age at pres, age at onset, duration of the illness, MMSE score, ACE-R, CDR, dementia subtype (FTD, VaD, DLB, mixed), fam hx of dementia, VRF, HTN, diabetes, smoking, alcoholism, CAD, and stroke | MMSE | ||
| Ossher et al., | QNR: L1 acquired, other lgs spoken, frequency, etc. | Social background, Education | MMSE | ||
| Zahodne et al., | Self-report and WRAT 3 | Education, IMG | DSM III, SRT, 15-item BNT, WAIS revised, CTT | ||
| Clare et al., | Lg QNR. NART (revised) | Education occupation, socio-economic status, | MMSE, background measures, lg prof, EF | ||
| Bialystok et al., | LSBQ. All patients were proficient in E, but BLs spoke a variety of other lgs and did not represent any single specific sociocultural group. Some P spoke more than two lgs, but were included in the BLs group | Diet | MMSE | ||
| Bak et al., | QNR administered to P: learning of any L2, AoA, number lgs, frequency of use in: conversation/reading/media Only few P acquired their L2 before age 11 | — | Intelligence, memory, WAIS III, Moray house test, NART, VF. | ||
| Woumans et al., | Patient and caregiver subjective interviews; AoA; prof, usage | Education, occupation and socioeconomic status | Heteroanamnesis, physical exam, | ||
| Lawton et al., | Two questions from the “ARSMA-II” (lg/s spoken). Answers were coded on a 0–3 point Likert scale | IMG, education, diabetes, | 3MSE, S and E Verbal Learning Test, SENAS, IQCODE | ||
| Kowoll et al., | Self-rating scale of 1–7; lg hx QNR(AoA, prof level, etc.); BTN, verbal fluency task from the CERAD | Education, IMG, lg dominance | CERAD-NP, MMSE, TMT, clock drawing test, |
The table features all available data for each variable in each study. CR, cognitive reserve; AD, Alzheimer's disease; MLs, monolinguals; BLs, bilinguals; PLs, plurilinguals; f, female; n, number; P, participants; prof, proficiency; man, manifestation; QNR, questionnaire; app, appointment; IMG, immigration; I, immigrant; NI, non-immigrants; P.A, physical activity; CT, computed tomography; SPECT, single-photon emission computed tomography; L1, first language, L2, second language; lg, language; Asst, assessment; CI, childhood intelligence; pres, presentation; NES, native English speaker; n.NES, non-native English speakers; F, French; S, Spanish; E, English; J, Japanese; A, American; W, Welsh; Exam, examination; AI, annual income; EF, executive function; MMSE, Mini-Mental-Status Examination; 3MSE, modified Mini-Mental-Status Examination; IQCODE, Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly; LSBQ, Language and Social Background Questionnaire; WRAT 3, Wide Range Achievement Test; D-KEFS, Delis-Kaplan Executive Function System; SRT, Selective Reminding Test; BNT, Boston Naming Test; WAIS, Wechsler Adult Intelligence Scale; ROCF, Rey-Osterreich Complex Figure Copy; TMT, Trail-Making Test; CTT, Color Trial Test; MoCA, Montreal Cognitive Assessment; NART, National Reading Adult Test; APOE e 4 alleles, Apolipoprotein E; CASI, Cognitive Abilities Screening Instrument; HAAS, Honolulu-Asia Aging Study; IRT, Item Response Theory; BIMC, The Blessed Information-Memory-Concentration test; FCSRT. Free and Cued Selective Reminding Test; CDR, Clinical Dementia Rating; ACE-R, Addenbrooke's Cognitive Examination-Revised; DSM, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders; CDT, the Clock Drawing Test; Katz ADL, Activities of Daily Living; BNA, Behavioral Neurology Assessment; GDS, Geriatric Depression Scale; BPVS, British Picture Vocabulary Scale; ARSMA, Acculturation Rating Scale for Mexican Americans; SENAS, Spanish-English Neuropsychological Assessment Scale; CAD, Coronary Art Disease; HTN, Hyperthension; fam, family; hx, history; DLB, dementia with Lewy bodies; FTD, fronto-temporal dementia; VaD, vascular dementia; CeVD, cerebrovascular disease; aMCI, amnestic mild cognitive impairment.
Occupation was determined through the system developed by Human Resources and Skills Development, Canada (2001). Occupations are classified on a five-point scale, with higher numbers associated with higher status.