Hervé Quintard1, François Sztark2. 1. Réanimation médico-chirurgicale, hôpital Pasteur 2, CHU de Nice, 30, avenue de la Voie-Romaine, 06001 Nice, France. Electronic address: quintardherve@gmail.com. 2. Service d'anesthésie réanimation 1, hôpital Pellegrin, CHU de Bordeaux, université de Bordeaux, 33076 Bordeaux cedex, France.