[Statin intolerance and associated muscular dysfunctions].

Hypercholesterolemia is a major risk factor for cardiovascular diseases. The 2012-2013 survey of Canada's public health measures revealed that dyslipidemia was present in 38% of the respondents aged between 18 and 79 years. According to the American College of Cardiology, the American Heart Association, the Canadian Cardiovascular Society and the Canadian Working Group Consensus, statins remain the treatment of choice for dyslipidemia and the reduction of cardiovascular risk. However, concerns and questions persist regarding statins use and safety, potential and harmful muscular side-effects, interactions with exercise, and molecular mechanisms of myotoxicity. The goal of the present review is to provide a clear picture of the clinical situation and to investigate possible mechanisms of statin-induced myopathy. A better understanding of muscle pathology in statin users is absolutely essential to minimize their muscle symptoms and to provide a sound clinical basis for the management of cardiovascular risk.