Antoine Groulx1, Isabelle Casgrain2, Audrey P Mélançon2, Lysa Huneault3. 1. Associate Professor of Clinical Practice at Laval University in Quebec, and Director of the Integrated Primary Care Services Organization for the Quebec Ministry of Health and Social Services. 2. Family physician practising at La Côte-de-Gaspé Health and Social Services Centre in Quebec. 3. Second-year medical student at McGill University in Montreal, Que.