| Literature DB >> 25567233 |
Zsolt Molnár1, Krisztina Gellény2, Katalin Margóczi3, Marianna Biró4.
Abstract
BACKGROUND: Previous studies showed an in-depth ecological understanding by traditional people of managing natural resources. We studied the landscape ethnoecological knowledge (LEEK) of Székelys on the basis of 16-19(th) century village laws. We analyzed the habitat types, ecosystem services and sustainable management types on which village laws had focused.Entities:
Mesh:
Year: 2015 PMID: 25567233 PMCID: PMC4417228 DOI: 10.1186/1746-4269-11-3
Source DB: PubMed Journal: J Ethnobiol Ethnomed ISSN: 1746-4269 Impact factor: 2.733
Figure 1Location of the study area in Székelyföld, Transylvania, Romania. Dots show the 52 Székely villages for which village laws were available (map source: ASTER-GDEM, 2009, NASA).
Figure 2Typical landscapes of the Székelyföld region, Romania, dominated by spruce forests and meadows, arable fields and villages, beech forests, and pastures. Although these landscapes are examples of present-day landscapes, they are thought to have many similarities with the landscapes of the 17-18th centuries.
Some important data about Székely farming between 1650 and 1750 (Kászonszék region, [42] )
| Data calculated per household | Note |
|---|---|
| 2.5 -3 hectares arable fields | |
| 1.2-2.1 horse and ox | 35% of the population lack these |
| 0.8-1.8 cow | ca. 1.5 cart of hay per livestock unit |
| 8-10 sheep | |
| 4.8-6.4 cart of hay | =6-10 days using a hand-held scythe |
| 0-2 male children |
Units represent households.
Figure 3Frequency of records of DPSIR categories mentioned in Székely village laws arranged according to land-use types.
Ecosystem services managed by Székely village communities in the 16-19 centuries based on explicit information in village laws
| Ecosystem services* | Records in laws |
|---|---|
| Cultivated crops (cereals, vegetables, domestic fruit) | 192 |
| Wild plants and their produce (wild fruit for food) | 16 |
| Wild animals and their produce (freshwater fish, crayfish, birds, game) | 15 |
| Fibres and other materials from plants for direct use or processing (wood, timber and all other sorts of timber uses) | 110 |
| Materials from plants for agricultural use (grass for forage and fodder, acorn) | 217 |
| Surface water for non-drinking purposes (domestic use, washing, cleaning, soaking hemp) | 19 |
| Plant-based energy resources (wood fuel) | 22 |
| Animal-based energy (physical labour provided by horses and oxen) | 39 |
|
|
|
*Categories follow CICES classification of Ecosystem Services vers. 4.3 [55].
List and sum of driving forces (explicit + implicit) in pre-capitalistic Székely village laws
| Type of driving forces | Pressure-related driving forces | Response-related driving forces | Translated texts of quotations from Székely village laws |
|---|---|---|---|
| (explicit pressure-related driving forces) | |||
| 1. demand for wood (not specified) | 136 | 277 | “4 trees per capita are given for the need of community members” “When one fails to join the group extinguishing fires, he shall pay 20 Denars.” [5: 234] |
| 2. demand for timber | 24 | 0 | “When a community member has the intentions to build, he must report his will to the court and ask for permission to cut trees down; a slip is given to him containing the amount, the species and the location of the trees to fell.” [5: 454] |
| 3. demand for firewood | 16 | 1 | “When herdsmen herd cattle to the forest, they are allowed to collect lying dead trees (except oak) for fire in prohibited forests.” [5: 307] |
| 4. demand for lumber and wood for tools | 12 | 0 | “When one cuts apple or pear trees that is not his own tree for sheep or for any other reason (even for tools), he shall be fined 3 Hungarian Forints.” [5: 387] |
| 5. demand for wood for carting | 6 | 1 | “Wood for spoke, wheel and hub can be cut down to meet the needs of community members.” [5: 328] |
| 6. demand for oak or beech bark | 5 | 0 | “It is forbidden across the whole region (both on meadows and in forests) to fell beech trees for stripping or timber and to ring-bark them.” [5: 497] |
| 7. demand for wood for broom making | 4 | 0 | “They not only pruned the trees but they also cut them down. When one prunes or cuts birch trees down in prohibited forests from this time on, he shall be fined 3 Hungarian Forints.” [5: 473] |
| 8. demand for wood for charcoal burning | 2 | 0 | “Blacksmiths can only use stumps in prohibited forest for charcoal burning. When one resists, he shall be fined 3 Hungarian Forints.” [5: 473] |
| 9. demand for wood for lime-burning | 1 | 0 | “It is forbidden to burn lime in the community forests. With the permission of the community, it is however legal to burn lime under certain circumstances.” [5: 398] |
| 10. other demands for wood (specified) | 15 | 1 | “Birch, poplar and hornbeam trees can be cut down under certain circumstances for minor needs, but only in the agreed, limited quantity.” [5: 315] |
| 11. demand for forage | 517 | 72 | “When one grazes his cattle deliberately in standing hay, he shall be fined and furthermore, must pay for the damage.” [5: 440] |
| 12. demand for hay | 98 | 220 | “When hay meadows are closed for grazing (after 24th April), it is prohibited to mow on the meadows. Otherwise the fine is 12 Florenis.” [5: 358] |
| 13. food demand | 102 | 298 | “When one collects fruit or vegetables from the gardens of other people without permission of the owner, he shall be fined 40 Denars” [5: 349] |
| 14. demand for baking and brandy making | 4 | 10 | “It is forbidden to place the distiller cauldron in an endangered area.” [5: 395] |
| 15. demand for water rich in fish and crayfish | 0 | 6 | “No one shall dare to fish with harpoon or |
| 16. demand for clean water | 3 | 18 | “As we need river water for our living… it is forbidden to throw garbage, manure or any carcass into or next to the river or into the streets.” „Some of the community members open gates or leave gaps in the fences for their cattle to go to the river, causing damage to fellow members.” [5: 374] |
| 17. demand for clothes and leather | 8 | 0 | “When painters pollute the common living water of the community or butchers wash the intestine of cattle in the river, they shall be fined 40 Denars.” [5: 347] |
| 18. demand for linen | 4 | 2 | “It is permitted to keep retting-ground lakes (for hemp) in certain places, but it is forbidden to keep lakes to the disadvantage of the ditches of mills or water bodies, otherwise he shall pay 3 Florines fine.” [5: 374] |
| 19. necessity of waste dumping | 13 | 0 | “When one throws garbage or manure into the streets, he shall be fined by the community 50 Denars.” [5: 367] |
| 20. demand for clean village | 0 | 3 | “Throwing garbage or weed into the street is fined 1 Florine.” [5: 438] |
| 21. demand for transportation | 3 | 3 | “When one intends to make a path, he must report his intention at the community meeting.” [5: 300] |
| 22. financial needs | 52 | 0 | “It is strictly forbidden to transport or sell timber or firewood to other villages.” [14: 113] |
Distinction was made between driving forces relating to pressures and responses. Original quotations show how Székely people perceived and used different ecosystem services. Numbers in brackets indicate data source and page numbers.
Figure 4Competition for ecosystem services (only the main ecosystem services are shown). Arrows mark the activities related to the use of ecosystem services. Endpoints of arrows mark the explicit or implicit purpose (driving force relating to pressure, mostly the interest of the user), starting points mark the damaged or illegally used ecosystem service protected by the village law (i.e. driving force of the response, mostly the interest of the owner or the community). Where there are circular arrows, the two driving forces are the same. Numbers represent the total records found in village laws.
Pressures related to forests, pastures, hay meadows and arable fields in Székely village laws
| Regulated pressure | Total | Prohibition | Regulation | Fine | Other penalty | Quotations from Székely village laws |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| 1. felling of trees (without mention of species) | 166 | 121 | 45 | 88 | 89 | “When one fells living or dead trees in prohibited forests, he shall be fined 3 Florins.” [5: 341] |
| 2. felling of oak tree without permission | 23 | 16 | 7 | 12 | 12 | “Felling of oak trees is most harmful and dangerous, thus forestguards must also take care of them in the village.” [5: 454] |
| 3. felling of beech tree without permission | 10 | 7 | 3 | 4 | 5 | “When one strips or fells a fruiting beech or oak tree, he shall be fined 3 Hungarian Forints.” [5: 306] |
| 4. bark stripping | 7 | 5 | 2 | 4 | 3 | “It is forbidden to strip oak trees in prohibited forests and likewise in open-to-use common forests.” [14: 113] |
| 5. collecting of dead wood | 3 | 2 | 1 | 1 | 2 | “It is permitted to collect lying dead trees and branches of dead trees, but it is obligatory to report this intent to the owner of the forest.” [5: 346] |
| 6. ring-barking of trees | 15 | 11 | 3 | 6 | 10 | “It is forbidden to ring-bark trees in the escarpment forests.” [5: 497] |
| 7. masting foreign or too many pigs | 11 | 11 | 0 | 8 | 5 | “When God gives acorn/mast, it is obligatory for the community to set up a guard. It is forbidden to mast foreign pigs without permission, otherwise flor 3.” [5: 372] |
| 8. forest burning | 5 | 5 | 0 | 3 | 2 | “It is forbidden to burn the common forests. If somebody resists, they will be fined 6 Hungarian forints.” [5: 300] |
| 9. burning of forest litter | 5 | 5 | 0 | 3 | 3 | “When one burns forest litter, he shall be fined according to the law, for 1 Forint in unbound forest.” [5: 437] |
| 10. leaf-fodder cutting | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | “Herdsmen with sheep and goats grazing in the forest during winter are forbidden to carry an axe or to cut branches. If a herdsman resists, he shall be fined 3 Forints.” [5: 497] |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| ||||||
| 11. driving livestock into green crops or standing hay | 200 | 153 | 47 | 148 | 85 | “It is forbidden to drive cattle to fields, hay meadows belonging to other people until the liberation of the fields.” [5: 462] |
| 12. leaving gate open/damaging gate | 112 | 50 | 62 | 95 | 31 | “When one leaves a gap in his backyard fence or damages the fence, he shall be punished.” [5: 354] |
| 13. fastening horse/cattle to pickets | 7 | 1 | 6 | 3 | 5 | “When one works in the fields, he must fasten his cattle to pickets. If damages were caused by them, he must be fined 25 Denars and furthermore, pay the damage.” [5: 376] |
| 14. herder or community member housing foreign cattle/sheep | 24 | 22 | 2 | 15 | 9 | “It is strictly forbidden for anybody of any kind of rank to receive foreign cattle and graze them around the village.” [5: 382] |
| 15. grazing hay meadows after Saint George’s Day | 8 | 8 | 0 | 5 | 3 | “It is forbidden to keep cattle in the hay meadows after Saint George’s Day.” [5: 279] |
| 16. grazing during night | 6 | 6 | 0 | 3 | 3 | “It is forbidden to keep cattle in the fields after sunset. When one resists, he shall be punished.” [5: 298] |
| 17. grazing sheep/goat/goose in pastures for beasts of burden | 6 | 6 | 0 | 2 | 4 | “It is forbidden to make a sheepfold in a cattle pasture. When one resists, he shall be fined 1 Forint.” [5: 361] |
| 18. grazing livestock (other than ox and horse) inside the village fence | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | “From Saint George’s Day until Michaelmas, it is forbidden to graze any animal other than beasts of burden and milking cows returning home within the village fence. The fine is 40 Denars.” [5: 363] |
| 19. conversion of pastures into hay meadows | 5 | 5 | 0 | 1 | 4 | “It is forbidden to transform common pastures into hay meadows.” [14: 175] |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| ||||||
| 20. washing dirt into water | 11 | 11 | 0 | 8 | 3 | “When one washes manure or other dirt into the stream, he shall be fined 1 Forint.” [5: 367] |
| 21. catching crayfish/fishing in prohibited streams | 7 | 6 | 1 | 4 | 3 | “When one fishes in the communal stream, in Babora stream, Lebed stream or Köd stream, if caught, he will be fined by the community 3 flor.” [5: 327] |
| 22. draining water of hemp lakes into the stream | 3 | 3 | 0 | 2 | 1 | “It is obligatory to take care of hemp lakes. If the water of a hemp lake drains into the stream, the fine is 100 Denars.” [5: 408] |
| 23. diverting stream into gardens | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | “In order to keep the stream clean, it is forbidden to divert it into the gardens.” [Imr5: 361] |
| 24. digging the bed of river/stream | 4 | 0 | 1 | 3 | 1 | “It is obligatory to clean the stream bed every year, thus every village member has to take part in the digging, otherwise 100 Denars.” [5: 408] |
| 25. felling of wild fruit trees (even if it is as thin as a stick) | 6 | 1 | 0 | 5 | 3 | “If someone fells fruit trees, whether pear or apple trees, even in their own forest, even if the tree is as thin as a stick, he shall be fined 50 Denars per tree.” [5: 325] |
| 26. collecting fruit | 6 | 5 | 1 | 4 | 3 | “Trees and fruits yielded in the forest or meadow are under strict prohibition. Thus, it is forbidden to sell or even donate them to outsiders, otherwise 1 Hungarian Forint.” [5: 412] |
| 27. collecting unripe fruit/crop | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | “Some people collect unripe wild apples and often damage the branches. It is forbidden to collect wild apples before Michaelmas, otherwise the fine is 1 Forint and the cart and cattle of the delinquent must be confiscated.” [5: 329] |
|
|
|
|
|
|
| |
Prohibitions and regulations were counted separately, as much as monetary and other kinds of penalties. Original quotations show how Székely people perceived and communicated pressures.
Folk habitats, habitat mosaics, land-use and land-cover types mentioned in Székely village laws
| Folk habitats, habitat mosaics, land-use and land-cover types in Hungarian | Records | English equivalents |
|---|---|---|
| határ | 122 | territory of the village (incl. houses, fields, forests etc.) |
| mező | 31 | cultivated area |
| vetésmező | 3 | arable area (crops) |
| nyomás, nyomásmező | 7 | fallow field |
| erdő | 87 | forest |
| szálas tölgyerdő | 1 | high oak forest |
| csereerdő, csere | 6 | oak forest |
| makkos erdő | 3 | oak forest (with acorns) |
| bükkös erdő, bükk | 2 | beech forest |
| fűzberek, füzes, csigolya | 3 | willow grove, willow shrub |
| szabad erdő | 7 | open-to-use common forest |
| tilalmas erdő | 24 | protected forest |
| öreg erdő, eleven erdő, nyers erdő | 4 | old, little-used forest |
| legelő | 4 | pasture |
| puszta | 2 | open area |
| pázsit, pásint | 5 | grass (embedded in arable land) |
| havas | 16 | mountain area (pasture and forest) |
| legeltetőhely | 1 | grazing field |
| ökörlegeltető hely | 1 | ox pasture |
| marhalegelő | 1 | cattle pasture |
| esztenahely | 1 | sheep pasture |
| kaszáló, kaszálóhely | 21 | hay meadow |
| szénafűhely, szénafű, fű | 79 | hay field |
| rét, szénarét | 23 | meadow |
| erdőn lévő kaszáló | 3 | meadow in/near a forest |
| irotván szénafű | 1 | cleared for meadow |
| havasi kaszáló | 2 | alpine meadow |
| sarjú, sarjútarló, torló | 18 | place with second growth (meadow and stubble) |
| pallag, parlag, mezei parlag | 11 | old field |
| gyep | 6 | grasslands among arable field |
| patak | 12 | small stream |
| patak árka | 3 | ditch of a stream |
| patak martja | 1 | bank of a stream |
| tó | 1 | pond |
| kenderáztató tó | 1 | hemp pond |
| folyóvíz, víz | 7 | river, stream |
| Olt mejéke | 1 | floodplain of the Olt river |
| nád | 1 | reed bed |
| vetés, őszvetés, tavaszvetés | 29 | green crop, autumn crop, spring crop |
| szántóföld, föld | 15 | arable field |
| gabona, gabonás | 47 | cereal field |
| búza | 6 | wheat field |
| tarló, gabonatolló, búzatorló | 4 | stubble, wheat stubble |
| zabhatár | 1 | oat field |
| törökbúzavetés | 1 | corn field |
| veteményes | 2 | vegetable field |
| borsó, mák, pityóka, káposzta, répa, hagyma | 10 | pea, poppy, potato, cabbage, mangel beet, onion fields |
| ugar | 2 | fallow field |
| csóvás parlag | 1 | signed old field |
| föld vége | 3 | field margin |
| mesgye | 2 | field boundary |
| út, út mellett | 11 | road, road verge |
| szőlő | 8 | vineyard |
| szőlő lábja | 1 | lower margin of a vineyard |
| gyepű, véggyepű, oldalgyepű, gyepű széle | 3 | different grassy, bushy field boundaries |
| faluközt | 2 | among the houses in the village |
| telek | 1 | plot |
| kaszálókert | 1 | fenced meadow |
| csűrkert | 1 | barnyard |
| kert mellett | 1 | along a fence |
| jószág | 2 | a property |
Wild plant and animal species mentioned in Székely village laws (original quotations)
| Local and Latin names | Records | Quotations from Székely village laws |
|---|---|---|
|
| 29 | “It is prohibited to graze goats during winter in the diminished oak forest of the mentioned village. Otherwise the fine is 6 Forints.” [5: 401] |
|
| 13 | “It is prohibited to ring-bark beech trees. When one fells it, he must carry it away. But it is prohibited to ring-bark and leave the tree on the spot.” [5: 300] |
|
| 7 | “Birch, poplar and hornbeam trees can be felled under certain conditions for small needs, but only in the established limited amount.” [5: 315] |
|
| 2 | “All trees we have in Gelye Árnyéka beech, birch, poplar and hornbeam, except oak and alder in the stream, can be felled for the need of community…when one trades trees felled from that place or gives them to foreign villages, price of the trees shall be turned to the benefit of the village.” [14: 114] |
|
| 10 | “Gypsy broom- and spoon-makers caused serious damage to birch and poplar trees and not only pruned the trees but also felled them for brooms. When someone prunes or fells the birch trees of prohibited peaks, his punishment shall be 3 Hungarian Forints.” [14:125] |
|
| 1 | “Wood for spokes, wheel and hub and ash trees, can be felled to meet the needs of community members.” [Imreh 1983: 328] |
|
| 3 | “The felling of birch and alder trees in these prohibited peaks carries a fine of 3 Hungarian Forints.” [5: 472] |
|
| 4 | “When one cuts a willow belonging to other people, he shall be fined 50 Denars.” [Imreh 1983: 342] “Every community member is obliged to plant at least 12 willow trees among fences in order to protect the territory.” [5: 358] |
|
| 1 | “Nobody should even try to fish with harpoon or |
|
| 3 | “The felling and damaging of fruit-bearing pear, apple and cherry trees grown in free forests and meadows is subject to similar prohibition.” [5: 372] |
|
| 3 | |
|
| 1 | |
|
| 9 | “When fishermen, gypsies or vagrants fish here, their catch shall be taken away and they shall be expelled.” [5: 429] |
|
| 2 | “We decided and prohibited the catching of fish and crayfish in Dimén stream, Uzon loka and Pisztrongos, otherwise the fine is 1 Hungarian Florine” [5: 387] |
|
| 1 | “When one shoots wolf or brown bear either in the forests or meadows of the community, he shall recieve 3 Rft for wolf shooting and 6 Rft for bear shooting from the common money of the community.” [5: 477] |
|
| 1 |
Responses limiting the use and supporting the regeneration of ecosystem services and responses protecting ecosystem services and their fair distribution (with examples)
| Responses | Forest | Pasture | Meadow | Arable | Fallow | Water | Fruit, grape | Other | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| 1. permitted only in certain state (of wood, animal) | 12 | 5 | - | 2 | - | - | - | - | 19 |
| 2. permitted only in the case of certain species (of wood, animal) | 28 | 7 | 2 | 2 | - | - | - | - | 39 |
| 3. permitted only from/until given date (grazing of hay meadows, collecting of wild apple) | - | 6 | 18 | 16 | 1 | - | 1 | 2 | 44 |
| 4. permitted only in certain amount (felling of trees, grazing of cattle) | 14 | 1 | 1 | - | - | - | 1 | 1 | 18 |
| 5. permitted only on certain days (felling of trees, harvesting) | 5 | - | - | 1 | - | - | - | - | 6 |
| 6. permitted only with permission/report (felling of trees, receiving of foreign sheep, selling of hay) | 38 | 9 | 15 | 19 | - | - | - | 1 | 82 |
| 7. price according to the value (wood, grazing cattle) | 9 | - | 4 | 3 | - | - | - | - | 16 |
| 8. cannot be marketed from the village (wood, hay, corn, fish, fruit, grape) | 23 | - | 3 | 1 | - | 1 | 4 | - | 32 |
| 9. outsider not permitted to use local ecosystem services (acorn, pasture, hay) | 11 | 15 | 3 | - | 2 | - | 2 | - | 33 |
| 10. must be protected against damage (putting out of forest fire, pollution of water) | 2 | 1 | - | - | - | 13 | - | - | 16 |
| 11. permitted only in certain places (felling of trees, mowing, grazing of sheep/cattle) | 103 | 16 | 59 | 42 | - | 4 | - | 4 | 228 |
| 12. permitted only for certain purposes (for tools, for sick livestock, for the need of the community) | 6 | - | 1 | 1 | - | 1 | 1 | - | 10 |
| 13. absolutely prohibited (felling of trees, grazing, fishing) | 31 | 3 | - | 3 | - | 3 | - | 3 | 43 |
| 14. rewarding (revealing of delinquent, shooting of wolves and bears) | 2 | - | - | - | - | - | - | 1 | 3 |
| 15. permitted only by certain means ( grazing by fastening to pickets) | 1 | 2 | 1 | - | - | - | - | 1 | 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| 16. community permitted to, individuals not permitted to (fell trees, graze, mow) | 3 | 1 | 1 | - | - | - | - | 1 | 6 |
| 17. prohibited to steal from individuals (wood, hay, crop, fruit) | 2 | - | 8 | 13 | - | - | 3 | 11 | 37 |
| 18. prohibited to steal from the common property (wood, hay, crop, fruit) | 2 | - | 5 | 5 | - | - | - | - | 12 |
| 19. prohibited to damage property of other members/community (forest, pasture, hay meadows, arable lands) | 71 | 5 | 85 | 122 | - | 1 | 9 | 14 | 307 |
| 20. damage prevention (gates must be closed, grazing in the forest only without carrying an axe, cleaning of river/stream bed) | 27 | 2 | 49 | 64 | - | 6 | 4 | 3 | 155 |
| 21. permitted only at a certain time of the day (felling of trees, mowing, harvesting) | 2 | - | 5 | 6 | - | - | - | - | 13 |
| 22. protected by a hayward (forest, flock, hay, green crops, grape) | 5 | 2 | 15 | 18 | - | - | - | 1 | 41 |
| 23. permitted | 1 | - | 1 | - | - | - | - | - | 2 |
| 24. must be shared fairly (wood, grass) | 3 | - | 1 | - | - | - | - | - | 4 |
| 25. other | 3 | - | - | 1 | - | 1 | - | - | 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forms of punishments mentioned as responses in Székely village laws
| Forms of punishment | Forest | Pasture | Meadow | Arable | Fallow | Water | Fruit, grape | Other | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| penalty | 167 | 24 | 140 | 174 | 1 | 18 | 13 | 28 | 565 |
| payment in kind | 1 | 1 | 2 | 1 | - | - | 1 | - | 6 |
| compensation | 11 | 1 | 30 | 35 | - | - | 2 | 2 | 81 |
| physical punishment | 2 | - | - | - | - | - | - | - | 2 |
| distraint | 8 | - | 8 | 12 | - | - | 2 | - | 30 |
| banning out of the use of ecosystem service | 2 | 1 | 3 | 2 | - | 1 | - | - | 9 |
| arrest | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 1 |
| decimation | - | 2 | - | - | - | - | - | - | 2 |
| punishment according to the law | 18 | 2 | 6 | 13 | - | - | - | 1 | 40 |
| not mentioned | 100 | 30 | 51 | 57 | 2 | 7 | 10 | 9 | 266 |
| other | 1 | - | - | - | - | - | - | - | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reconstructed landscape ethnoecological knowledge of Székely villagers related to driving forces, pressures, states, impacts and responses based on the analysis of 16-19 century village laws
| Topics of traditional ecological knowledge | Mentioned in village laws | Not mentioned/missing |
|---|---|---|
|
| ||
| fine-tuning of proportions and types of land uses according to the needs of the community and adjusted to the productivity of ecosystem services | optimization for husbandry, relatively little arable lands, equilibrium of arable lands and hay meadows and pastures and forests, proportion of cattle and sheep, proportion of subalpine and inner pastures, need for oak and old trees, necessary number of beasts of burden, forests for reserve, liberation of territory at an optimal date (stubble, second growth) | - |
| fine-tuning of ecosystem service use to the regeneration potential scaled to one household for free/money | number of trunks/carts of wood, amount of arable lands by ’arrow draw’, number of pigs that can be masted, sometimes no fish for peasants | pasture area needed per livestock unit, need of livestock unit per household |
| sensible use and improvement of landscape potential (e.g. soils, climate, relief) | mountains as obstacles, living “as our ancestors lived”, “sowing of fodder is the invention of room scientists” | weather |
|
| ||
| finding ecosystem services in the landscape | knowledge of the distribution of forests and pastures with different qualities and usefulness, locality of wild fruits | distribution of non-woody wild plant species, wild fruits, medicinal plants and fungi |
| maintaining, managing and increasing ecosystem services and related ecosystem functions, knowledge of the effect of human management factors on the decrease and increase of services | hardly mentioned, usually without explanation e.g. nursing forests, clearing of forests, grazing | ring-barking, manuring of arable lands and meadows, cleaning of hay meadows, weeding, pasture maintenance |
| “harvesting” ecosystem services | felling of trees, mowing, grazing | harvesting crops, collecting fungi |
|
| ||
| knowledge of species and habitats | trees and cultivated species, habitats | wild herbaceous and shrub species |
| knowledge of vegetation dynamic processes, succession and regeneration processes, changes of ecological conditions | profound knowledge of forest regeneration | regeneration of grasslands, changes in weed composition and density |
| knowledge of the landscape, orientation in the landscape, knowledge of different “localities” | local knowledge often occured explicitly (toponymes), also knowledge of the neighbouring village territories | regional knowledge of the far landscape |
| knowledge of past states of the landscape, monitoring of landscape changes | often mentioned, but mainly generally and in the case of forests, mainly based on a decade time scale | changing state of grasslands, knowledge of century scale landscape history |
|
| ||
| monitoring of actual states of ecosystem functions and services (e.g. trees, edible species, cultivated plants, productive soils) | timber, firewood, wood for tools, pastures, hay meadows, wild fruit trees, cleanness of waterbodies | fungi, other than woody wild fruits, medicinal plants, famine foods |
| recognition of demands for exploitable ecosystem services, recognition and prediction of potential changes in services | see the list above | see the list above |
|
| ||
| fine-tuning of exploitation of ecosystem services to the regeneration rate of ecosystem functions (prohibitions, limited/regulated or free uses) | increased protection of slow-growing tree species and fruit trees, prohibition of cutting of leaf-fodder, prohibition of ring-barking, protection of young trees, sparing of inner pastures, protection of streams from pollution | overgrazing of grasslands, regeneration of grasslands, fungi, etc. |
| tuning of the degree of punishment to the value and the regeneration potential of the damaged ecosystem service | fine is greater in the case of the felling of oak than for other tree species, fine is greater for grazing green crops than for the grazing of standing hay, unbound forests are free | overgrazing, fungi, etc. |
| the effect of regulation on the ecological state, and thus on the maximum possible exploitation rate of the local ecosystem services | grazing rank of livestock (ox, cattle, sheep, pig), felling of living/dead trees, grazing of hay meadows before Saint George’s Day and after Michaelmas | use of pastures, fungi, etc. |
Probably the world’s first documented explicit reference to ecosystem services (cited in [19] )
| Original text in Hungarian | Translation of the original text into English |
|---|---|
| “Micsoda szükséges jókat akarván az Emberi Társaságban, és micsoda hasznos légyen – mind különösen mind pedig közönségesen – az Erdőnek Conservatioja, azt megbizonyítják a mindennapi fával való élések; nevezetesen a mindennapi | “The usefulness, both specific and general, of the Regulation of Forest, was intended to provide necessary benefits for the Human Community, and this is evidenced by the everyday uses of wood; namely for the daily |