Martin Descarreaux1, Steven Passmore2. 1. Professeur Titulaire, Chaire de Recherche en Chiropratique FRCQ, Département des Sciences de l'activité physique, Université du Québec à Trois-Rivières, Courriel : martin.descarreaux@uqtr.ca. 2. Assistant Professor, CCRF Professorship in Spine Biomechanics and Neurophysiology, School of Medical Rehabilitation, Faculty of Medicine, University of Manitoba, Email: steven.passmore@med.umanitoba.ca.