[Important vector-borne infectious diseases among humans in Germany. Epidemiological aspects].

Vector-borne infections pathogenic to humans play an important role in Germany. The relevant zoonotic pathogens are either endemic throughout Germany (e.g. Borrelia burgdorferi sensu latu) or only in specific regions, e.g. tick-borne encephalitis (TBE) virus and hantavirus. They cause a substantial burden of disease. Prevention and control largely rely on public advice and the application of personal protective measures (e.g. TBE virus vaccination and protection against vectors). High quality surveillance and targeted epidemiological studies are fundamental for the evaluation of temporal and spatial risks of infection and the effectiveness of preventive measures. Aside from endemic pathogens, vector-borne infections acquired abroad, mostly transmitted by mosquitoes, have to be systematically and intensively monitored as well, to assess the risk of infection for German residents traveling abroad and to adequately evaluate the risk of autochthonous transmission. Related issues, such as invasive species of mosquitoes in Germany and climate change, have to be taken into consideration. Such pathogens include West Nile, dengue and chikungunya viruses, as well as malaria parasites (Plasmodium species). The article presents an overview of the epidemiological situation of selected relevant vector-borne infections in Germany.