Normal chest X-ray should not mislead.

A lung ultrasound (US) can be routinely performed at the bedside by a trained intensive care unit physician and may provide accurate information about a lung's status that has diagnostic and therapeutic relevance. Oesophageal perforations are rare, and due to the rarity of this type of perforation and its non-specific presentation, the diagnosis and treatment are delayed, leading to a high mortality rate. We present a 70-year-old woman with a postoesophagoscopy perforated oesophagus. Lung US detected pneumothorax and mild pleural effusion that were not present on the postoperative chest X-ray. The early detection of the perforation led to a good outcome.