[The German National Disease Management Guideline "Chronic Heart Failure"].

Chronic heart failure (CHF) is an illness mostly affecting elderly people. In Germany CHF is one of the most common causes of death and at the same time one of the most common diagnosis in inpatient care. Due to the expected increase in life expectancy in the next few years experts predict a further step-up of the incidence. Against this background development of a national guideline on chronic heart failure was prioritised and accordingly the National Disease Management Guideline (NDMG) Chronic Heart Failure was developed by a multi- and interdisciplinary group. The guideline group comprised experts from all relevant scientific medical societies as well as a patient expert. The National Disease Management Guideline (NDMG) on Chronic Heart Failure aims at supporting patients and health care providers with respect to decisions on a specific health care problem by giving recommendations for actions. Recommendations are informed by the best available scientific evidence on this topic.Patients with CHF often suffer from multiple conditions. Due to this fact and the old age patients do have very complex and demanding health care needs. Thus accounting for co-morbidities is paramount in planning and providing health care for theses patients and communication between doctor and patient but also between all health care providers is crucial.Basic treatment strategies in chronic heart failure comprise management of risk factors and prognostic factors as well as appropriate consideration of co-morbidities accompanied by measures empowering patients in establishing a healthy life style and a self-dependant management of their illness.Psycho-social aspects have a very strong influence on patients' acceptance of the disease and their self-management. In addition they have a strong influence on therapy management of the treating physician thus they have to be addressed adequately during the consultation.The National Disease Management Guideline (NDMG) Chronic Heart Failure (CHF) is an interdisciplinary guideline putting particular emphasis on giving recommendations for health care management at the interfaces of the health care system. The NDMG CHF provides a collection of evidence-based and consensus-based recommendations for diagnostics and therapy of patients with CHF. This CPG is meant to improve health care for all affected patients regardless of stage of disease or health care setting. Quality improvement though can only happen when the NDMG CHF is adopted into daily routine. To support implementation a patient version of the guideline was developed. The article compiles the most relevant recommendations and algorithms of the National Disease Management Guideline (NDMG) Chronic Heart Failure (CHF). © Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York.