[Choroidal tumor with exsudative retinal detachment?].

We present the case of a 41-year-old female patient with acute onset of nyctalopia, xanthopsia and impairment of visual field. The ophthalmologic examination revealed peripheral choroidal elevation with accompanying retinal detachment. Due to the the presence of a nanophthalmic eye without any evidence of inflammation or malignant growth, the diagnosis uveal effusion syndrome could be made.