BACKGROUND: This article presents the validation of the Child and Youth Resilience Measure-58 (CYRM-58) in the Colombian context and in Spanish language. METHODS: CYRM-58 has 58 questions and was developed by an international team of researchers coordinated by the Resilience Research Centre (Dalhousie University, Canada). Simplified CYRM Colombia is a test that uses 7 questions of CYRM-58; for its validation we tested reproducibility in 22 persons aged 14 to 23 years. RESULTS: We validated content and internal consistency in 39 resilients, 43 youth with deviant behaviors, and 66 controls matched by age and sex. We estimated internal consistency by non-parametric factorial analysis, and we assessed content validity by means of the Mann-Whitney test, bootstrap regression and logistic regression. The reproducibility was found to be in the range of 75-86%. Correlation between measurements was 75%. CONCLUSION: The best predictive model or Simplified CYRM Colombia was found to have seven questions (sensitivity = 96%, specificity = 76%, power = 80%).
BACKGROUND: This article presents the validation of the Child and Youth Resilience Measure-58 (CYRM-58) in the Colombian context and in Spanish language. METHODS: CYRM-58 has 58 questions and was developed by an international team of researchers coordinated by the Resilience Research Centre (Dalhousie University, Canada). Simplified CYRM Colombia is a test that uses 7 questions of CYRM-58; for its validation we tested reproducibility in 22 persons aged 14 to 23 years. RESULTS: We validated content and internal consistency in 39 resilients, 43 youth with deviant behaviors, and 66 controls matched by age and sex. We estimated internal consistency by non-parametric factorial analysis, and we assessed content validity by means of the Mann-Whitney test, bootstrap regression and logistic regression. The reproducibility was found to be in the range of 75-86%. Correlation between measurements was 75%. CONCLUSION: The best predictive model or Simplified CYRM Colombia was found to have seven questions (sensitivity = 96%, specificity = 76%, power = 80%).