PURPOSE: This study translated and validated the Kujala scale, a well-documented questionnaire for patients with patellofemoral pain, into Chinese version. METHOD: Chinese Kujala scale was translated from the original English version following the recommendations of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. Sixty four Chinese reading patients who are diagnosed of patellofemoral pain were recruited from multiple hospitals and physiotherapy clinics. Psychometric property was evaluated in terms of test-retest reliability and internal consistency. Convergent validity was examined by Spearman rank correlation coefficient tests by comparing its score with the validated Chinese version of WOMAC Osteoarthritis Index and SF-36. RESULTS: Chinese Kujala scale demonstrated excellent reliability (ICC = 0.968, p < 0.001). Cronbach's α of individual questions and its overall value were above 0.7. Strong correlation was found between the Chinese Kujala scale and the WOMAC Osteoarthritis Index (rho = -0.708, p < 0.001). Fairly weak correlations were also found between Chinese Kujala scale with the "physical" (rho = 0.413-0.498, p < 0.001) and "energy vitality" (rho = 0.290, p = 0.02) domains of SF-36. However, the relationship between the "bodily pain" was not significant (rho = 0.136, p = 0.284). CONCLUSION: The Chinese translated version of Kujala scale is a reliable and valid instrument for assessing the patellofemoral pain associated functional disturbances among the patient cohort.
PURPOSE: This study translated and validated the Kujala scale, a well-documented questionnaire for patients with patellofemoral pain, into Chinese version. METHOD: Chinese Kujala scale was translated from the original English version following the recommendations of the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research. Sixty four Chinese reading patients who are diagnosed of patellofemoral pain were recruited from multiple hospitals and physiotherapy clinics. Psychometric property was evaluated in terms of test-retest reliability and internal consistency. Convergent validity was examined by Spearman rank correlation coefficient tests by comparing its score with the validated Chinese version of WOMAC Osteoarthritis Index and SF-36. RESULTS: Chinese Kujala scale demonstrated excellent reliability (ICC = 0.968, p < 0.001). Cronbach's α of individual questions and its overall value were above 0.7. Strong correlation was found between the Chinese Kujala scale and the WOMAC Osteoarthritis Index (rho = -0.708, p < 0.001). Fairly weak correlations were also found between Chinese Kujala scale with the "physical" (rho = 0.413-0.498, p < 0.001) and "energy vitality" (rho = 0.290, p = 0.02) domains of SF-36. However, the relationship between the "bodily pain" was not significant (rho = 0.136, p = 0.284). CONCLUSION: The Chinese translated version of Kujala scale is a reliable and valid instrument for assessing the patellofemoral pain associated functional disturbances among the patient cohort.
Authors: Arthur J Kievit; Stefan J M Breugem; Inger N Sierevelt; Petra J C Heesterbeek; Sebastiaan A W van de Groes; Keetie C A L C Kremers; Sander Koëter; Daniel Haverkamp Journal: Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc Date: 2013-09-12 Impact factor: 4.342
Authors: Javier Gil-Gámez; Daniel Pecos-Martín; Urho M Kujala; Patricia Martínez-Merinero; Francisco Javier Montañez-Aguilera; Natalia Romero-Franco; Tomás Gallego-Izquierdo Journal: Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc Date: 2015-02-04 Impact factor: 4.342
Authors: Mohammad H Ebrahimzadeh; Hadi Makhmalbaf; Ali Birjandinejad; Farideh Golhasani Keshtan; Hosein A Hoseini; Seyed Mahdi Mazloumi Journal: Arch Bone Jt Surg Date: 2014-03-15
Authors: Abdullah Alshehri; Everett Lohman; Noha S Daher; Khalid Bahijri; Abdulmohsen Alghamdi; Nezar Altorairi; Arin Arnons; Abdullah Matar Journal: Med Sci Monit Date: 2017-04-01
Authors: K Washington; N Thomas-Stonell; B Oddson; S McLeod; G Warr-Leeper; B Robertson; P Rosenbaum Journal: Child Care Health Dev Date: 2013-07 Impact factor: 2.508
Authors: Richard F Ittenbach; Guixia Huang; Kim D Barber Foss; Timothy E Hewett; Gregory D Myer Journal: PLoS One Date: 2016-07-21 Impact factor: 3.240
Authors: D Dammerer; M C Liebensteiner; U M Kujala; K Emmanuel; S Kopf; F Dirisamer; J M Giesinger Journal: Arch Orthop Trauma Surg Date: 2018-01-25 Impact factor: 3.067