[Influence of new technologies in modern microbiology].

The influence of new technologies in modern microbiology is directly related to their automation, the real driving force of change. Automation has occurred since the beginning of clinical microbiology, but from the 1980s has experienced huge development, which is being projected through the immediate future to all areas of the speciality. Automation has become a prime organizational tool. However, its main disadvantage is that it has no limits, which in association with the current economicallyoriented criteria, is encouraging initiatives to integrate the various laboratory specialities into one production center and, eventually, to outsource its activity. This process could significantly reduce the quality of clinical microbiology and the training of future specialists, or even worst, lead to the eventual disappearance of the speciality, at least as it is known today. The future development of highly automated and integrated laboratories is an irreversible process. To preserve the quality of the speciality and of specialist training, rather than fight directly against this process, we must, as microbiologists, actively participate with creativity and leadership.