Syntheses, Raman spectra, and X-ray crystal structures of [XeF(5)][mu-F(OsO(3)F(2))(2)] and [M][OsO(3)F(3)] (M = XeF(5)(+), Xe(2)F(11)(+)).

Stoichiometric amounts of XeF(6) and (OsO(3)F(2))(infinity) react at 25-50 degrees C to form salts of the known XeF(5)(+) and Xe(2)F(11)(+) cations, namely, [XeF(5)][mu-F(OsO(3)F(2))(2)], [XeF(5)][OsO(3)F(3)], and [Xe(2)F(11)][OsO(3)F(3)]. Although XeF(6) is oxophilic toward a number of transition metal and main-group oxides and oxide fluorides, fluoride/oxide metathesis was not observed. The series provides the first examples of noble-gas cations that are stabilized by metal oxide fluoride anions and the first example of a mu-F(OsO(3)F(2))(2)(-) salt. Both [XeF(5)][mu-F(OsO(3)F(2))(2)] and [Xe(2)F(11)][OsO(3)F(3)] are orange solids at room temperature. The [XeF(5)][OsO(3)F(3)] salt is an orange liquid at room temperature that solidifies at 5-0 degrees C. When the salts are heated at 50 degrees C under 1 atm of N(2) for more than 2 h, significant XeF(6) loss occurs. The X-ray crystal structures (-173 degrees C) show that the salts exist as discrete ion pairs and that the osmium coordination spheres in OsO(3)F(3)(-) and mu-F(OsO(3)F(2))(2)(-) are pseudo-octahedral OsO(3)F(3)-units having facial arrangements of oxygen and fluorine atoms. The mu-F(OsO(3)F(2))(2)(-) anion is comprised of two symmetry-related OsO(3)F(2)-groups that are fluorine-bridged to one another. Ion pairing results from secondary bonding interactions between the fluorine/oxygen atoms of the anions and the xenon atom of the cation, with the Xe...F/O contacts occurring opposite the axial fluorine and from beneath the equatorial XeF(4)-planes of the XeF(5)(+) and Xe(2)F(11)(+) cations so as to avoid the free valence electron lone pairs of the xenon atoms. The xenon atoms of [XeF(5)][mu-F(OsO(3)F(2))(2)] and [Xe(2)F(11)][OsO(3)F(3)] are nine-coordinate and the xenon atom of [XeF(5)][OsO(3)F(3)] is eight-coordinate. Quantum-chemical calculations at SVWN and B3LYP levels of theory were used to obtain the gas-phase geometries, vibrational frequencies, and NBO bond orders, valencies, and NPA charges of the ion pairs, [Xe(2)F(11)][OsO(3)F(3)], [XeF(5)][OsO(3)F(3)], and [XeF(5)][mu-F(OsO(3)F(2))(2)], as well as those of the free ions, Xe(2)F(11)(+), XeF(5)(+), OsO(3)F(3)(-), and mu-F(OsO(3)F(2))(2)(-). The Raman spectra (-150 degrees C) of the salts have been assigned based on the ion pairs observed in the crystal structures and the calculated vibrational frequencies and intensities of the gas-phase ion pairs.