Sea turtles compensate deflection of heading at the sea surface during directional travel.

Air-breathing marine animals, including sea turtles, utilise two fundamentally different environments (i.e. sea surface and underwater) during migration. Many satellite telemetry studies have shown travel paths at relatively large spatio-temporal scales, discussing the orientation and navigation mechanisms that guide turtles. However, as travel paths obtained by satellite telemetry only reflect movements at the surface, little is known about movements and orientation ability underwater. In this study, to assess orientation ability both at the surface and underwater, fine-scale 3-D movements of free-ranging loggerhead turtles Caretta caretta were reconstructed by using multi-sensor data loggers. Video systems ('Crittercam') were also used to record the behaviour of the turtles and the visual information surrounding the turtles. During August and October in 2006 and 2007, eight turtles were released from Otsuchi Bay, Japan (39 degrees 20'30N, 141 degrees 56'00E), and a total of 118 h of 3-D movements were reconstructed. Turtles maintained highly straight-line courses (straightness index >0.95) during 41% of the total duration (i.e. 'travelling periods'). During travelling periods, turtles swam continuously, maintaining unidirectional heading throughout dives whereas turtles changed heading remarkably at the surface. Despite highly directional movements during dives, travel direction tended to shift by the end of dives lasting 10 minutes or more. Such deflections seemed to be compensated during subsequent surfacing periods because there was a negative relationship between changes in travel direction arising during dives and subsequent surfacing periods. Therefore, remarkable changes in heading at the surface could be interpreted as direction-searching behaviour. Our results suggested that turtles undertaking directional travel were more dependent on directional information that was reliable at the surface.