[Left pseudothalamic cortical syndrome and pain asymbolia].

We report a case of left pseudothalamic cortical syndrome associated with asymbolia for pain in a right-handed male patient. The responsible lesion, detected at both CT and MRI, was infarction of the superficial territory of the middle cerebral artery, restricted to the posterior insula, the superior aspect of T1, the parietal operculum and the supramarginal gyrus. The ascending parietal gyrus and the thalamus were spared. This case, together with data from the literature, suggest that the somatosensory area II was responsible for the pseudothalamic syndrome. This interpretation is concordant with the hypothesis that S II plays the principal role in passive somatosensory discrimination, whereas S I plays the principal role in active discrimination implying stimulus exploration. The location of lesions that were responsible for asymbolia for pain is discussed. This case and those reported by Berthier et al. (1988), provide arguments in favour of Geschwind's hypothesis which attributes asymbolia for pain to sensory-limbic disconnection due to damage of the insula.