The botanical materia medica of the Iatrosophikon--a collection of prescriptions from a monastery in Cyprus.

This article analyses the botanical material that is contained in the Iatrosophikon, a collection of prescriptions from a monastery in Cyprus written down during the island's Ottoman period (1571-1878). A total of 494 herbal prescriptions were detected in the record and 231 plants belonging to 70 different botanical families, as well as 21 various substances of botanical or mixed origin were identified. The distribution of the plants, the plant part used, the use of the material, and the mode of application are discussed. Parallels with other medical writings of the Greek-speaking Ottoman world suggest a local popular as well as a classical Greek and Byzantine influence. The latter is particularly supported by the relationship of the majority of the plants described to plants mentioned by Dioscorides. Additionally the question of what other sources might have contributed to this herbal knowledge is discussed. The results also show that most of the plants described originated from the island itself, only a minority of the botanical material presumably had to be imported. All the mentioned plants of local origin are also cited in modern ethnopharmacological studies on Cyprus, the Iatrosophikon demonstrates their use at a time from which no other written source of comparable detail exists.