P Fayol1, H Carrière, D Habonimana, P-M Preux, J-J Dumond. 1. Service de psychoréhabilitation, centre hospitalier Esquirol, 15, rue du Docteur-Marcland, 87025 Limoges, France. patrick.fayol@unilim.fr
Abstract
OBJECTIVES: The Glasgow Outcome Scale (GOS) is the most widely used outcome measure after traumatic brain injury. The GOS's reliability is improved by a structured interview. The two aims of this paper were to present a French version of the structured interview for the five-point Glasgow Outcome Scale and the extended eight-point GOS (GOSE) and to study their validity. METHODS: The French version was developed using back-translation. Concurrent validity was studied by comparison with GOS/GOSE without structured interview. Inter-rater reliability was studied by comparison between assignments made by untrained head injury observers and trained head injury observers. Strength of agreement between ratings was assessed using the Kappa statistic. RESULTS: The French version and the guidelines for their use are given in the Appendix. Ratings were made for 25 brain injured patients and 25 relatives. Concurrent validity was good and inter-rater reliability was excellent. CONCLUSION: Using the structured interview for the GOS will give a more reliable assessment of the outcome of brain injured patients by French-speaking rehabilitation teams and a more precise assessment with the extended GOS.
OBJECTIVES: The Glasgow Outcome Scale (GOS) is the most widely used outcome measure after traumatic brain injury. The GOS's reliability is improved by a structured interview. The two aims of this paper were to present a French version of the structured interview for the five-point Glasgow Outcome Scale and the extended eight-point GOS (GOSE) and to study their validity. METHODS: The French version was developed using back-translation. Concurrent validity was studied by comparison with GOS/GOSE without structured interview. Inter-rater reliability was studied by comparison between assignments made by untrained head injury observers and trained head injury observers. Strength of agreement between ratings was assessed using the Kappa statistic. RESULTS: The French version and the guidelines for their use are given in the Appendix. Ratings were made for 25 brain injuredpatients and 25 relatives. Concurrent validity was good and inter-rater reliability was excellent. CONCLUSION: Using the structured interview for the GOS will give a more reliable assessment of the outcome of brain injuredpatients by French-speaking rehabilitation teams and a more precise assessment with the extended GOS.
Authors: Souade Akroum; Sarah Tubiana; Thomas de Broucker; Nathalie Dournon; Emmanuelle Varon; Marie Cécile Ploy; Bruno Mourvillier; Eric Oziol; Flore Lacassin; Henri Laurichesse; Bruno Hoen; Xavier Duval; Charles Burdet Journal: Infection Date: 2022-06-03 Impact factor: 7.455
Authors: Juan Lu; Gordon D Murray; Ewout W Steyerberg; Isabella Butcher; Gillian S McHugh; Hester Lingsma; Nino Mushkudiani; Sung Choi; Andrew I R Maas; Anthony Marmarou Journal: J Neurotrauma Date: 2008-06 Impact factor: 5.269
Authors: Jean Baptiste Lascarrou; Ferhat Meziani; Amélie Le Gouge; Thierry Boulain; Jérôme Bousser; Guillaume Belliard; Pierre Asfar; Jean Pierre Frat; Pierre François Dequin; Jean Paul Gouello; Arnaud Delahaye; Ali Ait Hssain; Jean Charles Chakarian; Nicolas Pichon; Arnaud Desachy; Fréderic Bellec; Didier Thevenin; Jean Pierre Quenot; Michel Sirodot; François Labadie; Gaétan Plantefeve; Dominique Vivier; Patrick Girardie; Bruno Giraudeau; Jean Reignier Journal: Scand J Trauma Resusc Emerg Med Date: 2015-03-07 Impact factor: 2.953
Authors: Antoine Roquilly; Sigismond Lasocki; Jean Denis Moyer; Olivier Huet; Pierre François Perrigault; Claire Dahyot-Fizelier; Philippe Seguin; Tarek Sharshar; Thomas Geeraerts; Francis Remerand; Fanny Feuillet; Karim Asehnoune Journal: BMJ Open Date: 2017-09-24 Impact factor: 2.692
Authors: Antoine Roquilly; Jean Denis Moyer; Olivier Huet; Sigismond Lasocki; Benjamin Cohen; Claire Dahyot-Fizelier; Kevin Chalard; Philippe Seguin; Caroline Jeantrelle; Véronique Vermeersch; Thomas Gaillard; Raphael Cinotti; Dominique Demeure Dit Latte; Pierre Joachim Mahe; Mickael Vourc'h; Florian Pierre Martin; Alice Chopin; Celine Lerebourg; Laurent Flet; Anne Chiffoleau; Fanny Feuillet; Karim Asehnoune Journal: JAMA Date: 2021-05-25 Impact factor: 56.272