O Sangha1, M Wildner, A Peters. 1. Bayerischer Forschungsverbund Public Health-Offentliche Gesundheit, München.
Abstract
PURPOSE OF THE STUDY: The translation/back and translation and validation of the North American Spine Society (NASS) Instrument in German was published recently. This contribution aims at describing the scoring of this questionnaire. METHOD: The scoring is oriented on the recommendations of the developing scientists of the US-American original, with whom we cooperated during the German validation. RESULTS: The scoring algorithm is described, a program for computerized scoring in SPSS was written. Program syntax and the questionnaire are reproduced. CONCLUSION: The contribution enables interested researchers to apply and score the NASS questionnaire in German-speaking countries.
PURPOSE OF THE STUDY: The translation/back and translation and validation of the North American Spine Society (NASS) Instrument in German was published recently. This contribution aims at describing the scoring of this questionnaire. METHOD: The scoring is oriented on the recommendations of the developing scientists of the US-American original, with whom we cooperated during the German validation. RESULTS: The scoring algorithm is described, a program for computerized scoring in SPSS was written. Program syntax and the questionnaire are reproduced. CONCLUSION: The contribution enables interested researchers to apply and score the NASS questionnaire in German-speaking countries.