[Seville Quality of Life Questionnaire: historic outlook of its establishment].

We describe how we developed a new instrument for measuring quality of life, the Seville Quality of Life Questionnaire (SQCQ), and the results we obtained when we applied it to a group of schizophrenic patients. The questionnaire was designed by a group of researchers who set out from the premise that the quality of life of schizophrenic patients is perceived differently from that of healthy people, and tried first of all to demarcate the kind of area which is abnormal in these patients. We then devised a set of items which were assessed for clarity and pertinence by a series of experts, and the questionnaire was assembled in the form of a set of statements, response to which is in the form of a Lickert-type 5-stage scale. The finished questionnaire was administered to 279 schizophrenic patients. At the same time, these patients were also evaluated using the AMDP Psychopathology Scale, the positive and negative symptoms evaluation scale (PANS), Lehman's structured quality of life interview (QOLY), Ruiz and Baca's quality of life questionnaire (QLQ), Camberwell's scale of needs analysis (CANr) and the WHO's handicap assessment scale (DDS). These questionnaires were used to judge the different types of validity of the Seville Questionnaire. The reliability of the questionnaire was measured using Cronbach's alpha coefficient (internal consistency: 0,85 scale of favourable aspects, 0,96 scale of unfavourable aspects). As far as validity was concerned, both scales of the questionnaire were found to have a high level of validity. We also examined the extent to which the psychopathological disorders affected the quality of the schizophrenic person's life, the extent to which his/her needs were being met by the health services, and the patient's degree of disability. From the results obtained, we can say that the SQCQ is a reliable and valid instrument, which is sufficiently sensitive to the clinical changes produced in the course of the natural history of the disease. The SQCQ stands out from the other quality of life questionnaires in that it takes into account aspects of the disease which the patient him/herself is aware of as affecting his/her quality of life.